第57回星雲賞海外短編部門候補

2026 海外短編部門候補(a), ウォレ・タラビ,

“暴噴”

official→

Amazon→『Ｓ-Ｆマガジン2025年12月号(訳:鳴庭真人//早川書房)』

紀伊國屋→『Ｓ-Ｆマガジン2025年12月号(訳:鳴庭真人//早川書房)』

Rakutenブックス→『Ｓ-Ｆマガジン2025年12月号(訳:鳴庭真人//早川書房)』

“Blowout”

Amazon→『Convergence Problems(ハードカバー)』

→『Convergence Problems(ペーパーバック)』

→『Convergence Problems(Audible)』

Kindle→『Convergence Problems』

紀伊國屋→『Convergence Problems(ハードカバー)』

→『Convergence Problems(ペーパーバック)』

Kinoppy→『Convergence Problems』

Rakutenブックス→『Convergence Problems(ハードカバー)』

楽天Kobo→『Convergence Problems』

2026 海外短編部門候補(b), トリスタン・ガルシア,

“半球(ドーム)”

official→

Amazon→『7(訳:高橋啓//早川書房)』

Kindle→『7(訳:高橋啓//早川書房)』

honto→『7(訳:高橋啓//早川書房)』

eBookJapan→『7(訳:高橋啓//早川書房)』

紀伊國屋→『7(訳:高橋啓//早川書房)』

Kinoppy→『7(訳:高橋啓//早川書房)』

Rakutenブックス→『7(訳:高橋啓//早川書房)』

楽天Kobo→『7(訳:高橋啓//早川書房)』

“Hémisphères”

Amazon→『7(フランス語・ペーパーバック)』

→『7(フランス語・Pocket Book)』

紀伊國屋→『7(フランス語・ペーパーバック)』

→『7(フランス語・Pocket Book)』

2026 海外短編部門候補(c), サラ・ピンスカー,

“二つの真実と一つの嘘”

official→

Amazon→『いつかどこかにあった場所(訳; 市田泉//竹書房)』

Kindle→『いつかどこかにあった場所(訳;市田泉//竹書房)』

honto→『いつかどこかにあった場所(訳;市田泉//竹書房)』

eBookJapan→『いつかどこかにあった場所(訳;市田泉//竹書房)』

紀伊國屋→『いつかどこかにあった場所(訳:市田泉//竹書房)』

Kinoppy→『いつかどこかにあった場所(訳:市田泉//竹書房)』

Rakutenブックス→『いつかどこかにあった場所(訳:市田泉//竹書房)』

楽天Kobo→『いつかどこかにあった場所(訳:市田泉//竹書房)』

“Two Truths and a Lie”

Amazon→『Nebula Awards Showcase 56(ペーパーバック)』

Kindle→『Two Truths and a Lie』

→『Nebula Awards Showcase 56』

紀伊國屋→『Nebula Awards Showcase 56(ペーパーバック)』

楽天Kobo→『Two Truths and a Lie』

2026 海外短編部門候補(d), グレッグ・イーガン,

“アフター・ゼロ”

official→

Amazon→『Ｓ-Ｆマガジン2025年2月号(訳:山岸真//早川書房)』

Rakutenブックス→『Ｓ-Ｆマガジン2025年2月号(訳:山岸真//早川書房)』

“After Zero”

Amazon→『Sleep and the Soul(ハードカバー)』

→『Sleep and the Soul(ペーパーバック)』

Kindle→『Sleep and the Soul』

楽天Kobo→『Sleep and the Soul』

2026 海外短編部門候補(e), レイチェル・K・ジョーンズ,

“惑星タルタロスの五つの場景”

official→

Amazon→『紙魚の手帖 Vol.24(訳:佐田千織//東京創元社)』

Kindle→『紙魚の手帖 Vol.24(訳:佐田千織//東京創元社)』

honto→『紙魚の手帖 Vol.24(訳:佐田千織//東京創元社)』

eBookJapan→『紙魚の手帖 Vol.24(訳:佐田千織//東京創元社)』

紀伊國屋→『紙魚の手帖 Vol.24(訳:佐田千織//東京創元社)』

Kinoppy→『紙魚の手帖 Vol.24(訳:佐田千織//東京創元社)』

Rakutenブックス→『紙魚の手帖 Vol.24(訳:佐田千織//東京創元社)』

楽天Kobo→『紙魚の手帖 Vol.24(訳:佐田千織//東京創元社)』

“Five Views of the Planet Tartarus”

Amazon→『Nebula Awards Showcase 60(ペーパーバック)』

Kindle→『Lightspeed Magazine: Issue 164』

→『Nebula Awards Showcase 60』

紀伊國屋→『Nebula Awards Showcase 60(ペーパーバック)』

2026 海外短編部門候補(f), 韓松,

“まなざしの恐怖”

official→

Amazon→『Ｓ-Ｆマガジン2025年10月号(訳:立原透耶//早川書房)』

紀伊國屋→『Ｓ-Ｆマガジン2025年10月号(訳:立原透耶//早川書房)』

Rakutenブックス→『Ｓ-Ｆマガジン2025年10月号(訳:立原透耶//早川書房)』

“看的恐惧”

Amazon→『A Primer to Han Song(ハードカバー)』

→『A Primer to Han Song(ペーパーバック)』

Kindle→『A Primer to Han Song』

紀伊國屋→『A Primer to Han Song(ハードカバー)』

→『A Primer to Han Song(ペーパーバック)』